Zabawa językiem polskim
Ciekawostki językowe

Ani mnie to grzeje, ani mnie to ziębi

11 sierpnia 2014

Ani mnie to grzeje, ani mnie to ziębi Kiedy mówimy, ze coś nas ani grzeje, ani ziębi mamy na myśli to, że jakaś rzecz bądź także jakaś osoba jest nam kompletnie obojętna i tak na dobrą sprawę to wcale nas nie obchodzi. Jest nam dla przykładu kompletnie obojętne, w jaki sposób się ktoś zachowa – powiadamy mu wówczas, że niech robi, co chce, to jego prywatna sprawa, a nas ona ani grzeje, ani ziębi, nie jesteśmy przecież czyjąś niańką. Czasami również niektórzy ludzie mają jakieś dziwne tendencje do opowiadania nam rzeczy, które uważamy za mało nas frapujące, bo czy ktoś ożenił się czy nie, czy się z kimś pokłócił albo że przygarnął pod swój dach jedenastego już kota, to nie jest nasza sprawa i kompletnie nas takie rzeczy nie obchodzą. Pytamy zatem rozmówcę, po jaką właściwie cholerę nam to wszystko opowiada, skoro nas to ani grzeje, ani ziębi i na dobrą sprawę mamy to wszystko w nosie. Jeżeli jakaś sprawa nas po prostu nie interesuje, nie dociekamy, jak potoczyła się dalej i skąd właściwie wziął się problem, to dla nas nieistotne.

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Kategorie: Ciekawe zwroty językowe | Tagi: , ,